生計

なりわい【生計】(нариваи)

кн.

1) средства к существованию;

2) (тж. 生業) занятие, профессия.

  生計 せいけい【生計】(сэйкэй)

жизнь, существование (с точки зрения материальной);

生計の資 средства к жизни;

…の生計を助ける помогать кому-л. (материально);

…で生計を立てる жить на что-л. (напр. на литературный заработок).